Camboya › Serie completa circulante normal 1994 – Periodo completo > Reinstauración de la monarquía (1991-actualidad) - Reino de Camboya

enero 22, 2025

Camboya › Serie completa circulante normal 1994 – Periodo completo > Reinstauración de la monarquía (1991-actualidad) - Reino de Camboya - Rey Norodom Sihanouk (1993-2004)

INDICE:

1- Características

2- Diseño

3- Marcas

4- Creadores/Diseñadores/Grabadores

5- Las piezas

6- Contexto histórico y geopolítico

7- Detalles y curiosidades

8- Fuentes

9- Enlaces de interés

La serie de monedas de Camboya del año 1994 consta de las siguientes piezas:

Características:

VALOR	COMPOSICIÓN	PESO	DIÁMETRO	GROSOR	FORMA	CANTO	VARIANTE DE CANTO GRABADO	ALINEACIÓN
50 KHR	Acero inoxidable	1.6g	16mm	2mm	Redonda	Liso	NO	Medalla
100 KHR	Acero inoxidable	2g	18mm	1.2mm	Redonda	Liso	NO	Medalla
200 KHR	Acero inoxidable	2.4G	20mm	1.2mm	Redonda	Liso	NO	Medalla
500 KHR	Centro de Acero inoxidable. Anillo de Cobre-Níquel-Aluminio	6.5g	26mm	2mm	Redonda	Liso con segmentos de 5 líneas verticales.	NO	Medalla

Fuente: National Bank of Cambodia.

Diseño:

VALOR	ANVERSO	REVERSO	CANTO
50 KHR	Dentro de la corona: “KHR 50” (en jemer) – “50” (en arábigo). Fuera alrededor de la corona: “D.C.1994 P.S.2538” (en jemer)	En el centro: El monumento a la Independencia en Phnom Penh. Rodeándolo: “Nación, Religión, Rey” – "Reino de Camboya" (en jemer).
100 KHR	Dentro de la corona: “KHR 100” (en jemer) – “100” (en arábigo). Fuera alrededor de la corona: “D.C.1994 P.S.2538” (en jemer)	Templo de Angkor Wat. Rodeándolo: “Nación, Religión, Rey” - "Reino de Camboya" (en jemer).
200 KHR	Dentro de la corona: “KHR 200” (en jemer) – “200” (en arábigo). Fuera alrededor de la corona: “D.C.1994 P.S.2538” (en jemer)	La Constitución presentada en bandeja. Rodeándolo: “Nación, Religión, Rey” - "Reino de Camboya" (en jemer).
500 KHR	Dentro de la corona: “KHR 500” (en jemer) – “500” (en arábigo). Fuera alrededor de la corona: “D.C.1994 P.S.2538” (en jemer)	Escudo de armas del Reino de Camboya (versión reducida). Rodeándolo: “Nación, Religión, Rey” - "Reino de Camboya" (en jemer)

Fuentes: Numista; Wikipedia

Marcas:

VALOR	ANVERSO	REVERSO
50 KHR
100 KHR
200 KHR
500 KHR

Creadores/Diseñadores/Grabadores:

VALOR	ANVERSO	REVERSO
50 KHR	André Galtié	Georges Lay
100 KHR	André Galtié	Georges Lay
200 KHR	André Galtié	Georges Lay
500 KHR	André Galtié	Georges Lay

Fuente: UCOIN

Las piezas:

Contexto histórico y geopolítico:

Pongámonos en situación histórica y hagamos un viaje en el tiempo…

Es el año 1991. Tras los Acuerdos de Paz de París, que pusieron fin a la guerra civil camboyana, se restauró la monarquía en Camboya. Norodom Sihanouk fue reinstaurado como rey en 1993, después de la caída del régimen comunista y gracias a la intervención internacional. En 2004, Sihanouk abdicó debido a problemas de salud, siendo sucedido por su hijo, Norodom Sihamoni. Finalmente, en 2012, Sihanouk falleció en Pekín, China, a los 89 años.

En 1941, Norodom Sihanouk había ascendido al trono como Rey de Camboya a los 19 años, tras la muerte de su abuelo, el rey Sisowath Monivong. En aquel entonces, Camboya era un protectorado de Francia, formando parte de la estructura colonial conocida como la Indochina Francesa, junto con los actuales países de Vietnam y Laos, administrados por Francia desde finales del siglo XIX.

La época que vivió el rey Norodom Sihanouk fue extremadamente convulsa y difícil, marcada por la transición de Camboya de un protectorado francés hacia la independencia, pasando por conflictos internos como la guerra civil, el régimen de los Jemeres Rojos, invasiones extranjeras y períodos de exilio. Fue un periodo de constante cambio político, social y cultural, en el que Sihanouk desempeñó un papel crucial como monarca, líder político y figura simbólica de unidad nacional.

…pero esto ya será otra historia.

Detalles y curiosidades:

*André Galtié:

André Léon Alphonse Galtié, fue un medallista francés, nacido 26 de febrero de 1908 en Toulouse (Alto Garona) y falleció el 4 de agosto de 1983 en Briançon.

*Georges Lay:

George Paul Lay, nació el 19 de mayo de 1907 en Burdeos y murió el 30 de diciembre de 1987 en el distrito 18 de París, es un medallista francés.

Fuente: Wikipedia.

*Monumento a la Independencia en Phnom Penh:

Este monumento, similar a una gigantesca flor de loto que brota del centro de Phnom Penh, es un entrañable tributo a la independencia del país y las personas que lo hicieron posible. El arquitecto camboyano Vann Molyvann lo diseñó inspirándose en la simbólica flor, la cual representa la pureza y el despertar. Podrás ver que la flor de loto está presente en muchas estructuras de Camboya, como Angkor Wat.

Fue construido en 1958 para conmemorar la liberación de Camboya del dominio francés. El protectorado francés gobernó el país entre 1863 y 1953.

Tiene una altura de 20 metros. Su piedra de color café rojizo y sus líneas curvas combinan muy bien con la arquitectura tradicional camboyana. Observa las serpientes de muchas cabezas que suben por los diferentes niveles de la flor de loto.

Por la noche, el monumento se ilumina en una sinfonía de colores. Observa las luces rojas, blancas y azules que representan la bandera de Camboya.

El Monumento a la Independencia funciona como lugar de encuentro para importantes feriados nacionales, como el Día de la Independencia, el 9 de noviembre, y el Día de la Constitución, el 24 de septiembre. Forma parte de los desfiles y las ceremonias especiales que se celebran aquí.

Camina hacia el este del monumento por el Bulevar Sihanouk y llegarás a un hermoso parque. Este oasis urbano perfectamente cuidado es un lugar ideal para salir a correr o disfrutar de un relajante picnic.

El Monumento a la Independencia está ubicado en el centro de la glorieta donde se unen los bulevares Sihanouk y Norodom. Se encuentra a pocos minutos a pie de otras atracciones famosas como el Palacio Real y Wat Phnom.

*Templo de Angkor Wat:

Angkor Wat, ubicado en Camboya, es el complejo religioso más grande del mundo y una de las maravillas arquitectónicas más impresionantes de la humanidad. Construido en el siglo XII por el rey Jemer Suryavarman II, aproximadamente entre los años 1113 y 1150. Se estima que la construcción del templo tomó alrededor de 37 años, originalmente fue dedicado al dios hindú Vishnu antes de transformarse en un templo budista.

Aquí te cuento algo interesante: el diseño de Angkor Wat es una representación simbólica del monte Meru, que, según la cosmología hindú, es el hogar de los dioses. Los cinco picos del templo central representan las cinco cimas del monte Meru, mientras que las murallas y el foso que lo rodean simbolizan las cadenas montañosas y el océano que, según la mitología, rodean al monte.

Otra curiosidad es su orientación única hacia el oeste, algo inusual en los templos de la época que normalmente se orientaban hacia el este. Esta peculiaridad ha llevado a diversas interpretaciones, incluyendo la posibilidad de que fuera un templo funerario.

Además, los bajorrelieves que decoran sus muros son considerados obras maestras del arte jemer, mostrando escenas de epopeyas hindúes como el Ramayana y el Mahabharata, así como eventos históricos y religiosos.

Angkor Wat es una estructura monumental con dimensiones impresionantes:

Dimensiones generales:

El complejo del templo cubre un área de aproximadamente 1.626 kilómetros cuadrados, lo que lo convierte en el complejo religioso más grande del mundo.

Altura:

La torre central, que representa el pico más alto del monte Meru, alcanza una altura de aproximadamente 65 metros.

Foso:

El templo está rodeado por un enorme foso rectangular que mide alrededor de 190 metros de ancho.
El foso tiene una longitud total de aproximadamente 5.5 kilómetros y una profundidad de unos 4 metros.

Estas dimensiones no solo destacan la escala monumental de Angkor Wat, sino que también reflejan la maestría de la ingeniería y la visión arquitectónica de la civilización jemer.

*La Constitución sobre los cuencos sagrados:

La acuñación de esta moneda de 200 riels presenta un diseño profundamente simbólico, en el cual se muestra la Constitución de 1993 sobre cuencos ceremoniales. Este diseño refleja el contexto histórico de la transición política que experimentaba el país y la importancia que se otorgaba a la constitución como pilar fundamental para la estabilidad y el futuro de la nación.

La Constitución de 1993 marcó un hito en la historia de Camboya, ya que restauró la monarquía constitucional después de años de conflicto y gobernanza autoritaria, incluyendo el régimen de los Jemeres Rojos y la ocupación vietnamita. La nueva constitución, adoptada tras los Acuerdos de Paz de París, representó un cambio crucial hacia la paz, la democracia y la reconciliación en el país.

Los cuencos ceremoniales son parte del escudo de armas de Camboya y tienen un simbolismo de gran relevancia cultural y espiritual. En la tradición jemer, estos cuencos representan la pureza, la espiritualidad y la conexión con lo divino. Al colocar la constitución sobre ellos, el diseño transmite la idea de que la ley fundamental del país está respaldada por los valores espirituales y las tradiciones culturales que han sido parte integral de la identidad camboyana.

Además, el símbolo Om, que emite rayos de luz, refuerza el concepto de iluminación y sabiduría. El Om es un símbolo sagrado en las religiones hindú y budista, que son fundamentales para la identidad espiritual de Camboya. Los rayos de luz que emanan de este símbolo sugieren que la constitución no solo es un marco legal, sino también una guía iluminada para el futuro del país.

Este diseño en la moneda de 200 riels refleja la importancia de la constitución como un logro nacional y un orgullo para el pueblo camboyano. La moneda no solo conmemora un cambio político significativo, sino que también establece un vínculo entre la ley, la espiritualidad y la cultura de Camboya, simbolizando un nuevo amanecer para la nación.

*Escudo de armas del Reino de Camboya:

El escudo real de armas de Camboya fue restaurado en 1993, luego de la restauración de la monarquía en el país. Durante el régimen de los Jemeres Rojos, el escudo de armas original fue reemplazado por un emblema circular que consistía en los elementos de la bandera. A continuación, se detallan los componentes simbólicos y su significado:

La Corona Real:

En la parte superior del escudo, se encuentra la corona real de Camboya, que simboliza la soberanía y la monarquía del país. La corona es un símbolo claro del poder real y del rol central de la monarquía en la identidad camboyana.

El Rayo de Luz:

Sobre la corona, hay un rayo de luz. Este rayo puede simbolizar la iluminación y el prestigio de la monarquía, reflejando el papel de la familia real como faro de unidad y esperanza para el pueblo camboyano.

La Espada Sagrada y el Símbolo de Om:

Justo debajo de la corona, se encuentran dos copas, una encima de la otra. Sobre la copa superior, se coloca una espada sagrada, que simboliza la protección del país, el poder militar y la justicia.
Encima de la espada, está el símbolo de Om en su versión camboyana. El Om es un símbolo espiritual y religioso importante en el budismo y otras tradiciones, representando la armonía y la unidad espiritual del pueblo camboyano.

Las Ramas de Laurel:

A ambos lados de las copas, se encuentran dos ramas de laurel que se unen detrás de una placa de la Orden Real de Camboya. Las ramas de laurel son un símbolo de victoria, honor y paz, mientras que la placa de la Orden Real de Camboya representa el reconocimiento y la distinción dentro del reino.

El Manto Real:

Detrás de estos elementos, se figura el manto real, que simboliza la protección y autoridad del monarca sobre el pueblo y el reino.

Los Animales Míticos:

A los lados del escudo se encuentran dos animales míticos:

Gajasinha (a la izquierda): un león con la trompa de un elefante, que es un símbolo de fuerza, sabiduría y nobleza.
Singha (a la derecha): otro león mitológico, que representa la valentía y la protección.

Cada uno de estos animales porta un parasol de cinco niveles, que simboliza al rey y la reina y refleja el respeto y la veneración que el pueblo tiene hacia su monarquía.